Diseñado por Disaikner en Barcelona / Designed in Barcelona.
Hecho artesanalmente en Guano (Ecuador) por Segundo Colcha e hija, galardonados con los reconocimientos de excelencia “Unesco para la artesanía” y “SUMAG MAKI”. / Made in Guano (Equador) by “Unesco” and “SUMAG MAKI” awarded handcrafter Segundo Colcha and daughter.